22.01.2021

Past Perfect vs Past Perfect Continuous: Грамматика

Past Perfect vs Past Perfect Continuous

Даже самые сложные времена поддаются изучению на 2-3 уровнях. Главно

е – правильно подойти к вопросу. Сравнение времен – один из давно зарекомендовавших себя способов, позволяющих взглянуть на грамматику с высоты птичьего полета ))

Past Perfect vs Past Perfect Continuous – possible impossible!

Past Perfect Past Perfect Continuous

had + V3 / V-ed

had been V-ing

Uses / Использование

Past Perfect (Simple)/ Прошедшее Завершенное или Совершенное, как его часто называют – употребляется, чтобы подчеркнуть наличие определенных результатов на момент в прошлом:

•    Действие, произошедшее перед другим действием в прошлом или на момент в прошлом:
            She had (already / just) finished the report when her boss arrived / by 3 o'clock.
            Она (уже / как раз) закончила отчет, когда приехал ее босс / к 3 часам.

•    Действие, завершившееся в прошлом так, что результат от этого действия был виден в прошлом:
            I got the bonus. I had sold 1000 units.
            Я получила бонус. (т.к.) Я продала 1000 единиц.

•    Past Perfect = Past Simple в предложениях с before и after:
            She left after he became / had become the head of the department.
            Она ушла после того, как он стал начальником отдела.

•    По сути Past Perfect является эквивалентом Present Perfect для описания прошлого (читайте статью Aspect)

Time expressions / Сопутствующие выражения

before	after	already	just	when	by	how many/much
перед тем, как	после того, как	уже	как раз	когда	к	сколько?

Uses / Использование
Past Perfect Continuous / Прошедшее Совершенное Длительное – употребляется, чтобы подчеркнуть продолжительность определенного действия на момент в прошлом:

•    Чтобы сделать акцент на длительности действия, произошедшего в прошлом перед другим действием в прошлом или на момент в прошлом:
            They had been developing the product for 2 months before they launched it.
            Они разрабатывали продукт 2 месяца, прежде чем запустили его.

•    Действие, продолжавшееся какое-то время в прошлом так, что результат от этого действия был виден в прошлом:
             We were so disappointed. We had been waiting for this event for 3 years.
             Мы были так разочарованны. Мы ждали этого события 3 года.

•    По сути Past Perfect Continuous является эквивалентом Present Perfect Continuous для описания прошлого (читайте статью Aspect)

Time expressions / Сопутствующие выражения

for	since	before	how long
в течение	c	перед тем, как	как долго?

Differences / Различия

Рассмотрим разницу между упомянутыми случаями использования времен:

Present Perfect (Simple)	Present Perfect Continuous
акцент на результате	акцент на длительности действия
I had translated 3 letters when he arrived. Я перевел 3 письма, на момент, когда он приехал. Говорящий делает акцент на своем результате, не упоминая затраченного времени.	I had been translating for 2 hours when he arrived. Я переводил уже 2 часа, когда он приехал. Говорящий делает акцент на затраченном времени, а количество сделанной работы не упоминает.
He was happy. He had talked to Marry. Он был счастлив. Он поговорил с Мерри. Свершилось! Сколько говорил – не важно.	He was happy. He had been talking to Marry for 2 hours. Он был счастлив. Он проговорил с Мерри 2 часа. Она уделила ему 2 часа!

Business Talk
•    Past Perfect употребляется с выражением  it was the first time - это был первый раз, когда:
              We talked a lot. It was the first time I had met Jerry.
              Мы много говорили. Это был первый раз, когда я встретил Джерри.

•    Глаголы hope / надеятся, intend /намериваться, want / хотеть, plan/ планировать употребляются в Past Perfect и Past Perfect Continuous, чтобы подчеркнуть, что кто-то желал что-то сделать, но не сделал.
             Had в таких случаях выделяется интонацией:
             I had hoped to meet him on Sunday. – Я надеялся, что встречусь с ним в воскресенье (но не встретился).
             We had been planning to call him, but the line was busy all the time.
         Мы планировали позвонить ему, но линия была все время занята.

Видео? Конечно имеется!
www.youtube.com/watch?v=qQWEt3Lo358
www.youtube.com/watch?v=Ojy2YUrL2_4
www.youtube.com/watch?v=qGuwFtqlZ10

И, конечно, упражнения, чтобы закрепить изученное:
www.ego4u.com/en/cram-up/grammar/past-perfect-simple
www.ego4u.com/en/cram-up/grammar/past-perfect-progressive
w ww.ego4u.com/en/business-english/grammar/past-perfect
www.englisch -hilfen.de/en/exercises/tenses/past_perfect_simple_past.htm

Другие курсы

Старт – 2-12.12 / 25.01-1.02 4 месяца

Business English course

Получите мощную разговорную практику на деловые темы, освоите необходимые для работы бизнес-навыки, расширите свой словарный запас и прокачаете грамматику

13900 грн/курс

Старт – 2-12.12 / 25.01-1.02 2 месяца

Business English Skills course

Освоите практику телефонных звонков, презентации продукта, ведения бизнес-переписки, переговоров и встреч с иностранными партнерами

7900 грн/курс

Старт – 2-12.12 / 25.01-1.02 2 месяца

Business English Speaking course

Овладеете 15 актуальными темами из бизнес-сферы для обсуждения на английском языке (тренды, конкуренция, мотивация, изменения в деловой среде) и расширите словарный запас в сжатые сроки

7900 грн/курс

посмотреть все курсы

Самая большая сеть школ английского в Украине