Добірка ресурсів для вивчення фінансової англійської

Знання профільної англійської мови відкриває перед фахівцями більше можливостей, дозволяє знайти роботу за кордоном або в міжнародній компанії, допомагає завжди залишатися в курсі світових тенденцій і спілкуватися із зарубіжними колегами. Самостійні заняття й навчання на курсах фінансової англійської включає в себе вивчення профільної лексики й термінології, розвиток умінь і навичок, необхідних для розуміння галузевих новин і літератури, спілкування з колегами, роботи на міжнародному ринку. 

Зміст

1. Переваги вивчення фінансової англійської   

2. Офлайн- і онлайн-курси англійської для фінансистів

3. Англійська для фінансистів: профільні підручники та словники

4. Кіно й подкасти в тему: що подивитися та послухати фінансисту 

5. Сайти для поліпшення фінансової англійської

Раніше ми ділилися добіркою фільмів для тих, хто вивчає фінансову англійську, сьогодні доповнимо ваш список додаткових матеріалів корисними ресурсами.

Переваги вивчення фінансової англійської  
 

У сучасному фінансовому світі важливо постійно бути в курсі професійних новин, які переважно доступні англійською мовою. Щоб будувати кар'єру в міжнародній компанії та налагоджувати ділові контакти з фахівцями з усього світу, необхідно добре володіти фінансовою англійською. Вивчення профільної мови допоможе:

• комфортно почуватися на співбесіді, під час роботи в офісі міжнародної компанії, переговорів і зустрічей; 
• підвищити професійну кваліфікацію;
• підготуватися до складання міжнародних бізнес-іспитів.

Навчання на курсах англійської для фінансистів допоможе розширити профільний словниковий запас, позбутися мовного бар'єру, поліпшити вимову та знання граматики, підвищити рівень сприйняття англійської на слух, навчитися правильно викладати свої думки під час телефонних переговорів, ділового листування та презентацій. На заняттях студенти говорять виключно англійською з використанням фінансової термінології, відпрацьовують функціональні фрази на реальних прикладах, вчаться складати звіти, писати ділові листи й багато іншого.

Офлайн- і онлайн-курси англійської для фінансистів
 

Спеціалізовані очні та дистанційні курси фінансової англійської – ефективний спосіб вивчити необхідну профільну лексику й поліпшити загальні знання мови. Профільна програма дозволяє відпрацювати необхідні навички для проходження співбесіди, навчання, стажування та роботи за кордоном або в міжнародній фінансовій компанії. На таких курсах студенти вивчають термінологію і профільну лексику, розмовні та професійні фрази, необхідну граматику, практикують аудіювання та розмовну мову, вчать правила бізнес-англійської. 

Залежно від програми школи іноземної, курси фінансової англійської можуть включати в себе такі теми: звітність, банківські операції, планування, управління капіталом, інвестиції, стратегії й інше.

Навчання на офлайн- і онлайн-курсах фінансової англійської – ефективний спосіб вивчити профільну мову
 

Крім того, поліпшити свою фінансову англійську та розширити професійні знання можна на профільних онлайн-курсах від провідних світових університетів і організацій. На онлайн-платформах можна знайти платні та безкоштовні курси й програми з профільної англійської:

• Coursera – дає можливість вивчати фінансову англійську та профільні теми на програмах від провідних бізнес-шкіл і університетів, наприклад, University of Pennsylvania, Yale, Columbia University та інших. Можна отримати сертифікат про успішне проходження курсу;
   
• Edx – великий вибір курсів фінансової англійської та тематичних програм з економіки, бізнесу та фінансів від University of Michigan, MIT, Indiana University і багатьох інших університетів. По закінченню навчання також можна отримати завірений сертифікат;
   
• Udemy – платформа з навчальними програмами й курсами з фінансів і англійської.

Такі курси та навчальні програми – ефективний спосіб доповнити та урізноманітнити своє навчання на курсах англійської для фінансистів. Крім поліпшення навичок володіння іноземною мовою, ви зможете отримати профільні знання від викладачів міжнародних університетів, повчитися у провідних фахівців вашої галузі, ознайомитися із зарубіжними методами роботи та ведення бізнесу.

Англійська для фінансистів: профільні підручники та словники
 

Спеціалізовані підручники й посібники англійською мовою допоможуть фахівцям поліпшити знання мови: поповнити словниковий запас термінологією та професійним жаргоном, навчитися сприймати мову на слух, практикувати граматику на прикладах, дізнатися правила ділового листування, усного спілкування та багато іншого. Підручники й посібники для вивчення англійської для фінансистів:

• Absolute Financial English Book (Julie Pratten) – навчальний посібник для студентів, які вивчають фінансову англійську, готуються до міжнародного мовного тесту Cambridge ICFE. Містить 10 розділів, які забезпечують понад 60 годин навчальних матеріалів;
   
• English for Banking & Finance (Rosemary Richey) – курс для розвитку у фінансовій сфері. Він написаний галузевими практиками, поєднує в собі граматичну програму та спеціальну лексику фінансової англійської, необхідну фахівцям. Крім підручника, містить аудіокурс і тести;
   
• English for the Financial Sector (Ian MacKenzie) – курс включає не менше 50 годин навчальних матеріалів, які допомагають розвинути фінансову англійську. Він охоплює широке коло фінансових тем: роздрібний та інвестиційний банкінг, бухгалтерський облік, торгове фінансування, злиття та багато іншого;
   
• New Market Leader (Pearson Longman) – серія профільних підручників фінансової англійської для студентів різного рівня: від Elementary до Advanced. У кінці кожного посібника є приклади ділових листів, додаткові матеріали для обговорення, словник із бізнес-термінами, вправи з граматики;
   
• Business Result (Oxford University Press) – серія посібників, розділених за рівнями від Beginner до Upper-Intermediate. Підручник із фінансової англійської мови пропонує сучасну професійну лексику, практичні вправи для розвитку усного мовлення та бізнес-мислення. Розділ Case Study розроблений фахівцями бізнес-школи Cranfield University School of Management. 

Профільні підручники з фінансової англійської допоможуть людям з будь-яким рівнем знання мови оволодіти необхідною лексикою
 

Широкий асортимент підручників із фінансової англійської дозволяє людям з будь-яким рівнем знання мови підібрати оптимальний варіант для навчання. Якщо ваш рівень володіння англійською середній і вище, можете доповнити навчання читанням профільної літератури. Так ви одночасно будете покращувати англійську та підвищувати свої знання у фінансовій сфері.

Кіно й подкасти в тему: що подивитися та послухати фінансисту 
 

Світ фінансів і все, що з ним пов'язано, широко представлений у кіно. Злети й падіння, драма та пригоди, гумор і пристрасть – усе, що любить Голлівуд і глядачі по всьому світу. Фільми англійською для фінансистів допомагають розширити словниковий запас, поліпшити сприйняття іноземної на слух і дізнатися щось нове з професійної сфери. Крім того, це прекрасний варіант для цікавого дозвілля з користю для англійської. Пропонуємо кілька тематичних стрічок:

• The Pursuit of Happyness (2006);
• Too Big to Fail (2011);
• Arbitrage (2012);
• Capitalism: A Love Story (2009);
• Overheard (2009);
• Cosmopolis (2012). 
• Money Monster (2016).

Щоб не просто дивитися кіно, а й вчити фінансову англійську, переглядайте фільми та серіали мовою оригіналу, спочатку можна з англійськими субтитрами. Широкий вибір тематичних стрічок дозволяє людині з будь-яким рівнем мови підібрати для себе комфортний варіант для перегляду.  

Крім фільмів і серіалів, в інтернеті й на різних платформах можна знайти профільні подкасти англійською. З їх допомогою ви зможете поліпшити сприйняття іноземної на слух, поповнити словниковий запас і дізнатися останні новини зі світу фінансів. Подкасти англійською для фінансистів:

• So Money with Farnoosh Torabi – натхненні історії та корисні поради від провідних бізнесменів, фінансистів і сучасних впливових фігур. Епізоди розкажуть про фінансову філософію, перемоги, невдачі та звички лідерів у своїй сфері;
   
• Millennial Investing – у кожному епізоді провідні фахівці розповідають про стратегії інвестування, дають уроки поводження з особистими фінансами для міленіалів;
   
• Fast Money от CNBC – один із найкращих щоденних подкастів для тих, хто хоче бути в курсі актуальних подій і поліпшити свою фінансову англійську. Ведуча та її гості обговорюють останні новини, прогнозують, що буде з ринком у найближчому майбутньому;
   
• Invest Like the Best – вивчення ідей, методів і історій людей, які допоможуть слухачам ефективно інвестувати свій час та гроші;
   
• Listen Money Matters – ваш аудіогід грошима фінансовою англійською. У фінансовому шоу ведучі та їхні гості дають дієві поради та ведуть ненудні дискусії про гроші.

Перегляд фільмів і серіалів, прослуховування подкастів і читання профільної літератури не замінять повноцінного навчання фінансової англійської на курсах, але стануть ефективним доповненням у навчальному процесі. Намагайтеся практикувати профільну лексику щодня, стежте за актуальними новинами, щоб швидше поліпшити знання мови та професійні навички.

Сайти для поліпшення фінансової англійської
 

На завершення хочемо поділитися посиланнями на сайти, які допоможуть під час вивчення мови та для закріплення пройдених тем на курсах фінансової англійської:

• Cambridge Dictionary – один із основних словників для всіх, хто вивчає англійську мову. Визначення слова та його вимова пропонуються в американському та британському варіантах;
   
• Writing Business Letters – особливості та поради з написання ділових листів, приклади офіційного листування на різні теми;
   
• Breaking News English – тексти актуальних новин світу, доповнені різними типами вправ, які допомагають практикувати фінансову англійську. Тексти поділені на рівні; 
   
• розділ Business English на ThoughtCo – велика кількість статей із порадами щодо написання ділових листів, складання резюме, підготовки до міжнародних іспитів.

Додатковий спосіб поліпшити фінансову англійську – регулярно читати профільні видання, ресурси та блоги, дивитися тематичні відео
 

Залишатися в курсі актуальних подій і одночасно доповнити свою фінансову англійську профільною термінологією допоможуть новинні ресурси й авторитетні економічні журнали, наприклад, The Economist, The Wall Street Journal, Forbes та інші. 

Оберіть для себе зручний формат для додаткового вивчення фінансової англійської, регулярно вчіть нові слова та практикуйте отримані знання, щоб швидше просунутися в навчанні й досягти бажаного рівня володіння мовою.