тел.:        +38 (063) 723-52-25

                +38 (097) 406-37-66

                +38 (050) 688-99-82


Киев

ул. Крещатик 15, оф. 26.


Business. 30.08.2018

Writing a cover letter in English - ТОП-5 идей и правил от преподавателей

Автор: Наталия Сусла

Если у вас хорошее резюме, то у вас и хорошие шансы получить работу вашей мечты, но если вы добавите к нему мотивационное письмо – ваши шансы возрастут вдвое.

Преимущественно мотивационные письма пишут при поступлении в иностранные ВУЗы и поиске работы. Некоторые работодатели обращают на него особое внимание, ведь данное письмо показывает вашу манеру высказывания, организованность и грамотность.

Первое, о чем стоит помнить в мотивационном письме, – это структура: он должен содержать 4 абзаца. В первом абзаце вы должны указать причину, для чего вы пишете, должность, которая вас заинтересовала, предоставить краткую информацию о себе и описать свои стремления. Следующие 2 абзаца должны содержать подробную информацию о вас: ваши главные достижения и почему именно вы – тот человек, который подходит на указанную должность. Помните, что ваше письмо должно не повторять резюме, а скорее дополнять его. В последнем абзаце вы можете вежливо намекнуть на собеседование, предложить дополнительную информацию или рекомендации. 

Что стоит указывать в письме:

  • Четко продемонстрировать, почему вы подходите для данной работы, быть точным, без лишнего высокомерия;
  • Не пишите о своих недостатках, о них и так могут спросить на собеседовании;
  • Старайтесь высказываться в положительном тоне, например, вместо того, чтобы писать, что у вас нет опыта, напишите: «I`m eager to learn...»;
  • Если у вас нет опыта работы в определенной сфере, напишите о личном опыте, связанным со сферой, например, что вы работали с детьми, поскольку у вас трое братьев и т.д.;
  • Узнайте больше о компании, в которую пишете, это покажет вашу заинтересованность в должности;
  • Сравните себя с людьми со схожими достижениями, чем вы отличаетесь от них;
  • Ваше письмо не должно быть большим по объему, вся необходимая информация есть в вашем СV;
  • Перед тем, как отправить письмо, обязательно проверьте его на ошибки, ваша грамотность – также один из важнейших факторов, по которым вас оценивают.

Чего не стоит указывать в письме:

  • Не преувеличивайте. Не стоит указывать опыт и навыки, которых у вас нет, это рано или поздно может понести негативные последствия, особенно если этой информации нет в резюме;
  • Ваше мотивационное письмо должно быть уникальным, поэтому не берите его из интернета, ведь это никак не увеличит ваши шансы получить работу;
  • Не переписывайте всю информацию с вашего резюме, как я и писала ранее, мотивационное письмо должно быть приложением к вашему резюме, а не дублированной копией;
  • Не стоит применять слишком сложный или литературный язык, официальный стиль не должен превращаться в академический.

Writing a cover letter in English - ТОП-5 идей и правил от преподавателей

 

Полезные фразы на английском, которые можно применить в письме.​ 

В начале письма:

  • “With this letter, I would like to express my interest in…” 
  • “I am writing to apply for the position of”
  • “I am interested in applying for the full time position of as…” 
  • “It is with significant interest that I enclose my resume for the … position.”
  • “I’m writing to you regarding …. position that opened up recently. ”

Фразы, которые используются в 2-3 пунктах:

  • “I am committed and motivated individual with a broad range of adoptable skills gained in …”
  • “I am currently studying/working in…”
  • “Currently I’m employed as …”
  • “My background includes.”
  • “My duties included…”
  • “I have extensive experience in …”
  • “I am eager to improve my skills and fully prepared to adapt myself to the new working environment…” 
  • “The following are highlights of my skills and accomplishments”

Выражения, применяемые на конце письма:

  • “I would be available for interview from next week.”
  • “Meanwhile, please do not hesitate to contact me if you require further information.” 
  • “Feel free to call/contact me.”
  • “I have attached my resume for your review and would very much welcome a person meeting with you to discuss your needs, and my availability to meet them.”
  • “My resume is enclosed and it will give you further insight into my skill-set, accomplishments, and experience in this sector.”
  • “I would be grateful for the opportunity to showcase my abilities further at a personal interview. Please feel free to arrange a meeting at any time.”
  • “I look forward to hearing from you/ I look forward to learning more about this opportunity.”  
  • “Looking forward to discuss more in person.”

Вот несколько полезных ссылок, где можно найти примеры мотивационных писем:

(Источник Green forest

Читайте также:
Business
Как и где можно читать книги на английском онлайн
Если вы желаете улучшить разговорный английский онлайн, советуем записаться на профессиональный курс. Преподаватель объяснит грамматику, даст много новой лексики, поставит правильное произношение. Однако языковые курсы – далеко не единственный способ улучшения разговорных навыков. Учить слова…
Business
Курсы бизнес - английского и 7 ошибок в выборе
Владение английским языком на уровне выше среднего – частое требование работодателей, особенно в международных компаниях. Поэтому изучением бизнес - английского с каждым годом интересуется все большее число студентов. Курсы бизнес - английского помогут успешно провести переговоры, пройти собеседование…
Business
Какой может быть длительность курсов английского языка
На длительность курса английского языка влияют разные факторы: от вашего уровня и специфики программы до формата обучения. Так, например, курсы английского для бизнеса в нашей школе длятся от 8 недель до 4,5 месяцев (один семестр). Курсы разработаны с учетом уровня владения языком студентов и рекомендаций…
АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ РАБОТЫ
Открыт набор на новый дистанционный курс.