тел.: (044) 289-08-38;
         (097) 406-37-66; (050) 688-99-82.

SKYPE 
Yappi_Business_English_School


ул. Льва Толстого, 9а, 
3-й этажа

4-19 августа - летние каникулы в Яппи

С 20 августа

Пн - Пт  10:00 - 20:30

Сб 10:00 - 15:00

 


Grammar. 29.03.2016

Smart Grammar: Future Tenses

Автор: Александра Короленко
Будущее всегда манит неизвестностью. А что же, как же и когда же… Мы строим планы и с уверенностью сообщаем друг другу: Я буду… Я собираюсь… Я смогу… Но на деле – сами знаете - все выходит иначе, причем, независимо от того, на каком языке планировали. В этом Вам английский не поможет. А вот сделать свое будущее ярче, лучше и веселее, выучив что-то новое, – запросто! Новый выпуск SMART grammar я посвящаю будущему. Одной статьей тут не обойдешься. Начнем с Future Simple vs Be going to.

Говоря о будущем с точки зрения грамматики, следует различать такие понятия:
- Future Tenses – Будущие Времена:
  I will send him a letter. – Я напишу ему письмо. – Future Simple и т.д.
- Другие времена, используемые для описания действий в будущем:
 I’m playing tennis tomorrow. – Завтра я играю в теннис. – Present Continuous
- Конструкции, используемые для описания действий в будущем:
 I'm about to leave. – Я собираюсь уходить.

Для начала мы рассмотрим Future Simple, конструкцию be going to и разницу между ними.

Future Simle – Прострое Будущее Время

Forming / Образование
+ will + смысловой глагол (I)            He will come at 7. – Он придет в 7.
will+not= won't                                He will not / won’t come at 7. – Он не придет в 7.
? will
выносится в начало предложения: Will he come at 7? – Он придет в 7?
 
Раньше для образования FS (I/we) использовали также shall. Сейчас shall используется редко:
                     I/we shall be late. = I/we will be late.
Вопросы с shall I переводятся как предложения (offer) или уточнения дальнейших действий :
Shall I open the window? – Открыть окно?
Shall I read it? – Мне следует прочесть это?


Uses / Использование
•    Внезапные решения, без предварительного обдумывания и планирования (on-the-spot decisions), часто принятые во время разговора:
She is busy. She will call you later. – Она занята. Она перезвонит Вам позже.
•    Действия /события/ситуации, которые определенно произойдут, и мы не можем на это повлиять:
The company will be 50 years old in June. – Компании будет 50 лет в июне.
•    Предсказания о будущем, обычно со следующими глаголами, фразами и наречиями:

think believe expect be sure be afraid probably certainly
думать верить ожидать быть уверенным боятся вероятно определенно

 I think he will pay us. – Я думаю, он нам заплатит.
     В отрицаниях мы используем not think и not expect, а не think/ expect +won’t:
 I don’t think he will pay us. I think he won’t pay us.
•    Обещания, угрозы, предостережения, просьбы, надежды и предложения:
 Will you help me? – Ты мне поможешь?
 

Be going to – конструкция, часто переводимая, как ''собираться что-либо сделать''
Forming / Образование - Образуется по правилу образования Present Continuous:
+ I’m going to visit him. – Я собираюсь навестить его.
-  She isn’t going to resign. – Она собирается уволиться.
? Are you going to leave? – Ты уедешь?

Uses / Использование
•    Планы, намерения и амбиции, которые мы имеем на будущее:
I'm going to become famous. – Я стану известным   
•    Действия, которые мы уже запланировали на будущее (может даже что-то для этого сделали):
I’m going to enter the University. – Я собираюсь поступить в Университет. (может уже подал док-ты)
•    Предсказания о будущем, когда есть доказательства, что что-то произойдет или когда это очевидно:
Our results are good – we are going to get a bonus. – У нас хорошие результаты – мы получим бонус.
•    Действия, которые мы видим, как результат чего-то в будущем:
He can't drive. He is going to crash the car. – Он не умеет водить. Он разобьет машину.
Очевидно, что он разобьется. Но это не значит, что он собирается разбиться.

В основном be going to используется в разговорной речи.
Часто going to произносится как ‘gonna’.

Time expressions / Сопутствующие выражения
Для Future Simple и Be going to используються следующие выражения:

tomorrow the day after tomorrow next week in a month soon
завтра послезавтра на следующей неделе через месяц вскоре

 

Differences / Различия

Future Simple Be going to
Предсказания, основывающиеся на том, что мы сами думаем или представляем:
     I think the weather will be good.
     Я думаю, погода будет хорошей.
Предсказания, основывающиеся на том, что мы видим(есть доказательство) или знаем:
     Look at the sky. It’s going to rain.
     Посмотри на небо. Будет дождь.
Решения, принятые спонтанно:
     Ok, I’ll go with you.
     Хорошо, я пойду с тобой.
Запланированные действия:
     I’m going to join you at 6.
     Я собираюсь присоединиться к вам в 6.
Мы обычно используем be going to, чтобы сообщить о намерениях, и will для комментариев о данных намерениях:
     I’m going to sell my VW. I’ll try to find something cheaper.
     Я собираюсь продать свой VW. Я попробую найти что-то подешевле.


Business talk
Will используется для организации речи на презентациях и мастер-классах:
- This presentation will focus on
- My talk will take about an hour.
- In the first part we will look at… Then I’ll tell you…
- I’ll be happy to answer any questions…
В данном случае все эти действия запланированы и не являются внезапными решениями.

 

Читайте также:
Grammar
Smart Grammar - Phrasal Verbs & Idioms
Phrasal Verbs и Idioms – эти волшебные слова безотказно действуют на студентов – как приведение - стопроцентное поражение. Встречая в неожиданном месте неожиданное слово или предлог, студенты обычно спрашивают: Это что – идиома? Можно даже взять на вооружение – если не знаешь,…
Grammar
Smart Grammar. Articles, part II
Наш прошлый выпуск был посвящен артиклям, и, если Вы уже разобрались с первой частью статьи, можно продолжать изучение этих маленьких, но очень важных частей речи. Давайте разберемся в их употреблении более детально.   В General English существует масса правил и исключений. Давайте для начала…
Grammar
Smart Grammar. Articles
Артикли/Articles – пришельцы из английской грамматики, значительно усложняющие жизнь ничего плохого не подозревающего студента-новичка. И не новичка тоже. Они и мою жизнь усложняют! Это вообще возмутительно – русский язык, богатый и могучий, почему-то обходится без артиклей, и ничего - не…