тел.:        (063) 723-52-25

                (097) 406-37-66

                (050) 688-99-82


Киев

ул. Крещатик 15, оф. 26.

 

 


Grammar. 29.03.2016

Smart Grammar: Будущее время (Future Simple, Be going to, etc.)

Автор: Александра Короленко
Будущее всегда манит неизвестностью. А что же, как же и когда же… Мы строим планы и с уверенностью сообщаем друг другу: Я буду… Я собираюсь… Я смогу… Но на деле – сами знаете - все выходит иначе, причем, независимо от того, на каком языке планировали. В этом Вам английский не поможет. А вот сделать свое будущее ярче, лучше и веселее, выучив что-то новое, – запросто! Новый выпуск SMART grammar я посвящаю будущему. Одной статьей тут не обойдешься. Начнем с Future Simple vs Be going to.

Говоря о будущем с точки зрения грамматики, следует различать такие понятия:
- Future Tenses – Будущие Времена:
  I will send him a letter. – Я напишу ему письмо. – Future Simple и т.д.
- Другие времена, используемые для описания действий в будущем:
 I’m playing tennis tomorrow. – Завтра я играю в теннис. – Present Continuous
- Конструкции, используемые для описания действий в будущем:
 I'm about to leave. – Я собираюсь уходить.

Для начала мы рассмотрим Future Simple, конструкцию be going to и разницу между ними.

Future Simle – Прострое Будущее Время

Forming / Образование
+ will + смысловой глагол (I)            He will come at 7. – Он придет в 7.
will+not= won't                                He will not / won’t come at 7. – Он не придет в 7.
? will
выносится в начало предложения: Will he come at 7? – Он придет в 7?
 
Раньше для образования FS (I/we) использовали также shall. Сейчас shall используется редко:
                     I/we shall be late. = I/we will be late.
Вопросы с shall I переводятся как предложения (offer) или уточнения дальнейших действий :
Shall I open the window? – Открыть окно?
Shall I read it? – Мне следует прочесть это?


Uses / Использование
•    Внезапные решения, без предварительного обдумывания и планирования (on-the-spot decisions), часто принятые во время разговора:
She is busy. She will call you later. – Она занята. Она перезвонит Вам позже.
•    Действия /события/ситуации, которые определенно произойдут, и мы не можем на это повлиять:
The company will be 50 years old in June. – Компании будет 50 лет в июне.
•    Предсказания о будущем, обычно со следующими глаголами, фразами и наречиями:

think believe expect be sure be afraid probably certainly
думать верить ожидать быть уверенным боятся вероятно определенно

 I think he will pay us. – Я думаю, он нам заплатит.
     В отрицаниях мы используем not think и not expect, а не think/ expect +won’t:
 I don’t think he will pay us. I think he won’t pay us.
•    Обещания, угрозы, предостережения, просьбы, надежды и предложения:
 Will you help me? – Ты мне поможешь?
 

Be going to – конструкция, часто переводимая, как ''собираться что-либо сделать''
Forming / Образование - Образуется по правилу образования Present Continuous:
+ I’m going to visit him. – Я собираюсь навестить его.
-  She isn’t going to resign. – Она собирается уволиться.
? Are you going to leave? – Ты уедешь?

Uses / Использование
•    Планы, намерения и амбиции, которые мы имеем на будущее:
I'm going to become famous. – Я стану известным   
•    Действия, которые мы уже запланировали на будущее (может даже что-то для этого сделали):
I’m going to enter the University. – Я собираюсь поступить в Университет. (может уже подал док-ты)
•    Предсказания о будущем, когда есть доказательства, что что-то произойдет или когда это очевидно:
Our results are good – we are going to get a bonus. – У нас хорошие результаты – мы получим бонус.
•    Действия, которые мы видим, как результат чего-то в будущем:
He can't drive. He is going to crash the car. – Он не умеет водить. Он разобьет машину.
Очевидно, что он разобьется. Но это не значит, что он собирается разбиться.

В основном be going to используется в разговорной речи.
Часто going to произносится как ‘gonna’.

Time expressions / Сопутствующие выражения
Для Future Simple и Be going to используються следующие выражения:

tomorrow the day after tomorrow next week in a month soon
завтра послезавтра на следующей неделе через месяц вскоре

 

Differences / Различия

Future Simple Be going to
Предсказания, основывающиеся на том, что мы сами думаем или представляем:
     I think the weather will be good.
     Я думаю, погода будет хорошей.
Предсказания, основывающиеся на том, что мы видим(есть доказательство) или знаем:
     Look at the sky. It’s going to rain.
     Посмотри на небо. Будет дождь.
Решения, принятые спонтанно:
     Ok, I’ll go with you.
     Хорошо, я пойду с тобой.
Запланированные действия:
     I’m going to join you at 6.
     Я собираюсь присоединиться к вам в 6.
Мы обычно используем be going to, чтобы сообщить о намерениях, и will для комментариев о данных намерениях:
     I’m going to sell my VW. I’ll try to find something cheaper.
     Я собираюсь продать свой VW. Я попробую найти что-то подешевле.


Business talk
Will используется для организации речи на презентациях и мастер-классах:
- This presentation will focus on
- My talk will take about an hour.
- In the first part we will look at… Then I’ll tell you…
- I’ll be happy to answer any questions…
В данном случае все эти действия запланированы и не являются внезапными решениями.

 

Читайте также:
Business
Заочное обучение английскому языку: тренируем письмо
Главная причина, почему профессионалы в своей отрасли ищут варианты заочного обучения английскому языку – это не просто желание развиваться, а необходимость. Поэтому курсы делового английского разрабатываются с уклоном на прикладную пользу каждого учебного материала. Выход на новые рынки для собственника…
Grammar
Учим грамматику английского языка онлайн через чтение
Каждый, кто начинает учить английский онлайн, фокусируется на правописании, увеличении словарного запаса и произношении. Не стоит недооценивать занятия по грамматике, ведь они необходимы тем, кто хочет писать и говорить в совершенстве, как настоящие англичане.  Если вы любите читать – это…
Vocabulary
7 способов улучшить письменный английский удаленно
Одна из главных причин, по которым студенты решают учить деловой английский язык, – это возможность улучшить разговорные и письменные навыки для развития своей карьеры. В такой ситуации формат дистанционного обучения английскому очень удобен, ведь он дает возможность совмещать учебу со своим рабочим…
Самая большая сеть школ английского языка в Украине




Контакты

Киев

ул. Крещатик 15, оф. 26.

тел.:        (063) 723-52-25

                (097) 406-37-66

                (050) 688-99-82


 

АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ РАБОТЫ
Открыт набор на новый дистанционный курс.