тел.:        (063) 723-52-25

                (097) 406-37-66

                (050) 688-99-82


Киев

ул. Крещатик 15, оф. 26.

 

 


Vocabulary, Business. 05.10.2020

Английский для медиков – специальный словарь

Автор: Анна Огородник

Как вы думаете, изучение английского для медиков может помочь вашей карьере? Читайте дальше, чтобы узнать о важности свободного владения английским языком в медицинской сфере. 

Содержание

1. Причины изучать английский для медиков
2. Английский словарь для врачей – лечение, диагнозы, больница
3. Английский для врачей: названия специальностей и медицинские термины для обозначения симптомов и их причин

Если вы работаете с англоговорящими пациентами или посещаете медицинские конференции, вам следует изучить английский для медиков и практиковаться в общении. Чтобы пополнить свой словарный запас профессиональными терминами – запишитесь на спецкурс английского для врачей, медсестер и других специалистов в области здравоохранения. 

Такие курсы английского предназначены для врачей, медсестер, стоматологов, студентов-медиков и других медицинских работников, которые хотят работать в англоязычных больницах. Эти курсы английского подходят для медицинских работников, которые хотят изучить конкретную лексику и выражения.


Независимо от того, работаете ли вы в своей стране или за границей, наступит время, когда английский для врачей пригодится вам для общения с пациентами. Данная статья поможет медсестрам, врачам, фармацевтам, администраторам и другим специалистам изучить основные английские выражения и лексику, относящуюся к области медицины. Изучая и практикуя английский для медиков, вы сможете лучше понимать потребности пациентов. Вы также узнаете, как английская лексика для врачей поможет в общении с медицинским персоналом. 

Причины изучать английский для медиков

Если вы работаете в сфере здравоохранения, твердое знание медицинской терминологии имеет жизненно важное значение для вашей работы. Вы должны легко использовать английскую лексику для врачей каждый день, чтобы понимать, что читаете, пишите и рассказываете пациентам. Занятия и тренинги по английскому для медиков важны не только для вашей карьеры, но и для пациентов, которые полагаются на вас.

Рассмотрим причины, по которым важно знать медицинскую английскую терминологию для работы.

  1. Понимание английской терминологии для медиков может сделать вас более конкурентоспособным кандидатом на должность в сфере здравоохранения. 
     
  2. Знание лексики позволяет всем медицинским работникам понимать друг друга и эффективно общаться. Когда каждый знает лексику на английском для медиков, которая описывает симптомы, лекарства или процедуры, все могут качественно выполнять свою работу. 
     
  3. Понимание английской медицинской терминологии для специалистов также позволяет всем сотрудникам обучать волонтеров и интернов. 
     
  4. Качественное общение между всеми членами медицинской бригады повышает безопасность пациентов за счет уменьшения количества ошибок. Например, если вы знаете английский для врачей, то можете полностью понять историю болезни пациента и назначить безопасное и эффективное лечение. 
     
  5. Хорошо владея английским языком для медиков, вы поймете, когда пациент испытывает боль и какой у него тип боли. Таким образом, английский язык поможет вам улучшить лечение и уход за пациентами.
     
  6. Когда все члены команды знают английскую медицинскую терминологию для работников, они также могут обучать пациентов для лечения на дому. 

Если вы хотите улучшить свои навыки медицинской терминологии, чтобы повысить производительность труда или стать сильным кандидатом на должность в сфере здравоохранения, вам следует пройти курс изучения английского для врачей. Курс поможет вам создать сильный словарный запас медицинской терминологии, с помощью которого вы будете выполнять свою работу, независимо от того, занимаетесь ли вы медицинским кодированием, маркетингом в сфере здравоохранения или работаете в качестве представителя службы поддержки пациентов.

Вы могли бы извлечь выгоду из изучения английского языка для врачей и научиться говорить более свободно, если планируете переехать в англоязычную страну. Владение английским для врачей действительно важно для вашей карьеры.

Английский для медиков – специальный словарь
Использование стандартного английского языка для медицины может улучшить вашу работу

Английский словарь для врачей – лечение, диагнозы, больница

Выучим несколько английских слов для медицинских работников. Каждое слово подано не только с переводом, но и с примером употребления, который помогает понять его в контексте.

Слово и перевод

Значение

Пример предложения

abnormal  аномальный

ненормально для человеческого тела

It could cause abnormal growths on the cranial nerves

Оно вызывает аномальный рост черепных нервов

ache – болеть 

непрекращающаяся боль как симптом болезни

My heart aches every night

Мое сердце болит каждую ночь

acute – острый 

ухудшение состояния, прогрессирование болезни, тяжелая форма заболевания

Symptoms after acute poisoning tend to be prolonged

После острого отравления симптомы, как правило, имеют длительный характер

bacteria – бактерии

болезнетворный организм

Deadly viruses and bacteria

Смертельно опасные вирусы и бактерии

benign – доброкачественный

невредный, неопасный для здоровья

The M.R.I. and the mammogram only showed a few benign calcifications

Томография и маммограмма показала лишь несколько доброкачественных кальцификаций

blood count – уровень лейкоцитов, анализ крови, кровяных телец

количество красных и белых кровяных телец у человека

Why is my blood count so low?

Почему у меня такой низкий уровень белых телец?

cancer – рак, раковая опухоль

заболевание, вызванное неконтролируемым ростом клеток

Low means its cancer's basically undetectable

Низкий уровень говорит о том, что рак не обнаружен

emergency – скорая помощь, чрезвычайная помощь 

скорая помощь, оказание первой помощи при опасных случаях

Medical emergency preparedness became important with pandemic threats

С возникновением угроз пандемий важное значение обрело обеспечение готовности на случай чрезвычайных ситуаций медицинского характера

external – внешний

 

They are uniquely vulnerable to external impacts

Они находятся в уникальной по своей уязвимости ситуации в том, что касается внешнего воздействия

family history – история семьи

сведения о генетической предрасположенности всех челнов семьи к заболеваниям

That someone also suggested, given my family history, that he see a psychiatrist

Кто-то предложил, учитывая мою семейную историю, чтобы он обратился к психиатру

genetic – генетика, генетический

заболевания или физические особенности, которые передаются в семье 

Because his genetic code contains the rare M-cell

Потому что его генетический код содержит ту самую редкую М-клетку

heart attack – сердечный приступ

заболевание сердца

Her father became an invalid as a result of a heart attack

Ее отец стал инвалидом в результате сердечного приступа

immune system – иммунная система 

система организма, обеспечивающая его защиту от инфекций, токсинов и злокачественных клеток

If you have an autoimmune disease, your immune system will gorge itself on the damaged cells

Если у вас аутоиммунное заболевание, ваша иммунная система переключится на поврежденные клетки

 

Английский для медиков – специальный словарь
Английский для врачей нужен медицинским работникам для общения с пациентами и коллегами 

Английский для врачей: названия специальностей и медицинские термины для обозначения симптомов и их причин

Ваша карьера может пойти на взлет, если вы свободно владеете английским языком. Это язык медицинских работников, ученых и исследователей. Работая в сфере здравоохранения, пополните свой словарный запас профессиональными терминами. Вам также стоит знать, как по-английски называется ваша профессия и специальности ваших коллег.

English Word and Translate

Meaning

allergist – аллерголог

врач, который специализируется на определении пищевой и экологической аллергии

anesthesiologist – анестезиолог 

врач, который проводит подготовку к операции, вводит пациента в наркоз и, при необходимости, проводит реанимацию

cardiologist – кардиолог

врач, занимающийся лечением заболеваний сердца и сосудистой системы

chiropractor – мануальный терапевт 

специалист в области лечения суставов, мышц и позвоночника

dentist – дантист, стоматолог 

специалист-практик по лечению и протезированию зубов 

dermatologist – дерматолог 

специалист, который занимается диагностикой и лечением кожных заболеваний 

fertility specialist – специалист по фертильности 

медицинский работник, который специализируется на диагностике и лечении проблем с фертильностью, чтобы помочь людям, которые безуспешно пытались завести ребенка

gynecologist – гинеколог 

врач, который занимается диагностикой, лечением и профилактикой заболеваний женской половой сферы

massage therapist – массажист

специалист по поверхностному механическому воздействию на тело, улучшающему самочувствие

midwife – акушерка 

медицинский работник, оказывающий помощь беременным и роженицам

radiologist – радиолог

врач, владеющий радиологической (радиоизотопной) диагностикой и осуществляющий лучевую терапию

psychiatrist – психиатр 

врач, который специализируется на психиатрии

podiatrist – ортопед 

врач, который проводит диагностику, профилактику и терапию проблем опорно-двигательной системы

physical therapist – физиотерапевт 

специалист, который восстанавливает или сохраняет нарушенную двигательную способность и дееспособность пациента

pediatrician – педиатр 

врач, специализирующийся на лечении детей

ophthalmologist – офтальмолог 

врач, лечащий и диагностирующий заболевания глаз 

oncologist – онколог 

врач, специализирующийся на лечении доброкачественных и злокачественных опухолей

occupational therapist – эрготерапевт 

специалист, помогающий людям с различными физическими и психическими нарушениями 

obstetrician – акушер 

медик, который специализируется на особенностях физиологических и патологических процессов в женском организме 

neurologist – невролог 

врач, который лечит заболевания нервной системы

naturopath – натуропат 

представитель нетрадиционной медицины

 


Очевидно, что медицина имеет свой собственный язык. Овладеть английским для медиков – сложная задача, но при наличии соответствующих учебных ресурсов вы можете изучить медицинскую терминологию быстро и эффективно. Английская лексика для врачей важна, когда дело доходит до общения с коллегами, начальниками и пациентами в больнице или другом медицинском учреждении. Таким образом, вам будет достаточно говорить по-английски, чтобы понимать их и эффективно общаться.

Вы студент-медик или подумываете о медицинской карьере? Запишитесь на специальный курс английского для медиков, который включает список руководств, программ и книг по медицинской терминологии.

Если английский не является вашим родным языком, специальные курсы позволят вам изучить основы общения:

  • как задавать вопросы и получать информацию от ваших пациентов/клиентов;
  • как работать с иностранными коллегами.

Если вы планируете работать в сфере медицины в англоязычных странах, задача выучить английский для врачей поначалу может показаться невероятно сложной. Не беспокойтесь, благодаря профессиональным преподавателям и современным методикам обучения ваш начальный уровень быстро поднимется до среднего и высокого. Свободное владение английским языком для медиков поможет вам стать настоящим профи.

Читайте также:
Business
Деловой английский: фразы для бизнеса и не только
Носители английского языка, разговаривая с бизнес-партнерами или коллегами, звучат профессионально и вежливо. Деловой английский, фразы из которого используются на разных встречах, переговорах и в переписке, позволяет достичь такого эффекта. Правильно говорить в каждой ситуации – целое искусство.…
Vocabulary
Английский язык онлайн – советы начинающим
Часто те, кто выбирает изучение английского для начинающих на онлайн - курсах, не имеют опыта живого взаимодействия на иностранном языке. Поэтому мы подготовили подборку полезных советов, которые совместно с занятиями помогут развивать карьеру. Хватит откладывать свой успех! Пора учить бизнес - английский…
Vocabulary
Изучение английского онлайн: описываем графики и диаграммы
Когда дело касается специфической лексики, например, бизнес - английского, онлайн изучать ее гораздо проще и дешевле. Если вам нужна подготовка к участию или проведению деловых встреч, конференций, презентаций, то онлайн - курсы английского языка – наиболее удобный вариант. Этот формат позволяет…
Самая большая сеть школ английского языка в Украине




Контакты

Киев

ул. Крещатик 15, оф. 26.

тел.:        (063) 723-52-25

                (097) 406-37-66

                (050) 688-99-82


 

АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ РАБОТЫ
Открыт набор на новый дистанционный курс.